as required примеры

• Additional plenary meetings will be convened as required.
  Дополнительные пленарные заседания будут созываться по мере необходимости.
• Advisers and experts can be appointed as required.
  По мере необходимости могут назначаться советники и эксперты.
• Additional task forces will be formed as required.
  В соответствии с потребностями будут сформированы дополнительные подразделения.
• Development and upgrade of financial systems as required.
  по мере необходимости развитие и совершенствование финансовых систем.
• Update the work programme for later years as required.
  Обновление, при необходимости, программы работы на последующие годы.
• Australia stands ready to provide further assistance as required.
  Австралия готова в случае необходимости предоставить дополнительную помощь.
• The berries are packaged as required by our clients.
  Ягоды упакованы в соответствии с требованиями наших клиентов.
• The Commissioner must report to the Minister as required.
  Комиссар должен по мере необходимости отчитываться перед министром.
• The working group meets on an as required basis.
  Рабочая группа проводит свои заседания по мере необходимости.
• Timer and buzzer can be set as required.
  Таймер и зуммер могут быть установлены по мере необходимости.
• UNMIN will remain available to assist, as required.
  МООНН попрежнему будет готова оказать помощь в случае необходимости.
• The Commissioner must report to the Minister as required.
  Комиссар должен по мере необходимости отчитываться перед Министром.
• Slice thickness can be customized as required.
  Толщина ломтика может быть настроена по мере необходимости.
• Other steps may be taken as required.
  При необходимости могут быть приняты и другие меры.
• The forming speed can be adjusted as required.
  Скорость формования можно регулировать по мере необходимости.
• And it can be taken apart as required.
  И это можно разобрать по мере необходимости.
• The water gel powder is applied as required.
  Гель из порошка, приготовляется по мере необходимости.
• The Committee may draw upon expert input as required.
  Комитет может опираться на экспертную помощь, когда таковая требуется.
• As required, they published a description of their algorithm.
  Как и требуется правилами, они опубликовали описание своего алгоритма.
• We can design and customize the machine as required.
  Мы можем спроектировать и настроить машину по мере необходимости.